There WILL BE Blue Skies *

These few days i've been feeling really useless because there hasn't been any progression in my life. This is no excuse for me having taken no initiative to make it interesting. Yet, lesson learnt ; history repeats. That is why, today, I made change. Eventhough only slightly, but still, that slightness have made me feel that i am so much more capable of the bigger self in me. Starting 4 months later than everyone else is sad, and yes, admitting that the feeling of being left behind sucks, but i know that a blue sky awaits my presence. Yet at the same time, i do wish those who are ahead, will stop too at times, to think of me. Thus, this song explains all. ENJOY~* ^_^

蓝天
: 黃義達
Blue Sky Huang Yi Da


想起那天原来是无云无风
Xiang qi na tian yuan lai shi wu yun wu feng
但你抬头看着天说你想飞 , 晴朗天气突然刮龙卷风
Dan ni tai tou kan zhe tian shuo ni xiang fei qing lang tian qi tu ran gua long quan feng

一刹那 , 全世界都在改变
Yi cha na quan shi jie dou zai gai bian
回忆起我们俩 , 快乐的从前 , 像一场梦
Hui yi qi wo men liang kuai le de cong qian xiang yi chang meng

我的爱 , 你是片云 , 不要害怕~
Wo de ai ni shi pian yun bu yao hai pa
去寻找全新的自己
Qu xun zhao quan xin de zi ji

海阔天空 , 无拘无束新世界
Hai kuo tian kong wu ju wu shu xin shi jie

也许你就要遇到雷雨闪电的暴风圈
Ye xu ni jiu yao yu dao lei yu shan dian de bao feng quan
也许就要遇到乌云密布灰色阴天
Ye xu jiu yao yu dao wu yun mi bu hui se yin tian

冻的像冰霜 , 北国下雪天 , 停下脚步想想我
Dong de xiang bing shuang bei guo xia xue tian ting xia jiao bu xiang xiang wo

也许你就要遇到泪流不止的风沙天
Ye xu ni jiu yao yu dao lei liu bu zhi de feng sha tian
也许以后天气预报不会再有晴天
Ye xu yi hou tian qi yu bao bu hui zai you qing tian
也许到最后 , 终点是蓝天
Ye xu dao zui hou zhong dian shi lan tian

也许幻影一刹那成为泡沫
Ye xu huan ying yi cha na cheng wei pao mo
勇敢追求想爱的 , 不能算错 , 我亲爱的
Yong gan zui qiu xiang ai de bu neng suan zuo wo qing ai de

如果你是云 , 爱情就是风
Ru guo ni shi yun ai qing jiu shi feng
风给你自由 , 也会给你痛
Feng gei ni zi you ye hui gei ni tong
蓝天疼惜你 , 也给你包容
Lan tian teng xi ni ye gei ni bao rong
忘了那些痛 , 就让一切归零, 就让一切归零 , 就让那一切归零
Wang le na xia tong jiu rang yi qie gui ling jiu rang yi qie gui ling jiu rang na yi qie gui ling

TRANSLATION ~ * : )

Blue Sky

Thinking back to that day
There was not any cloud nor wind
When you raised your head, stared at the sky and told me that you want to fly
The bright clear sky suddenly turned stormy

All of the sudden, this whole world changed
All the happy memories we shared seem like a dream
My love, you are a piece of cloud
Fear not, go find your brand new self

In that new world, the ocean is wide and the sky is limitless
Maybe you will encounter circles of lightning and thunderstorm
Maybe you will encounter that dense, gray sky
Cold as the frost of the northern country snowy days
When you stop a while, please think of me

Maybe you will encounter that constant windy, sandy and teary day
Maybe later on, the weather forecast shows clear day no more
Maybe at the end, that last terminal is the blue sky
Maybe this illusion will soon vanish
Be brave in pursuing what you long for
Do not miscalculate, my dear

If you are the cloud, then love is the wind
Wind gives you freedom, yet it also gives you pain
The blue sky brings you ache and regret, yet it also gives you forgiveness
Once you forget all that pain, just let everything starts from scratch


Hold it In, and Smile On :D

Wednesday, February 18, 2009 at 8:47 AM

0 Comments to "There WILL BE Blue Skies *"